Here’s our list of indoor houseplant pests and how you can treat them. The other leaf type at the bottom of a Staghorn Fern is a brown cup-shaped frond that in nature captures nutrients. Oak apple galls are 1- to 2-inch diameter round growths on oak leaves and are caused by wasps. It just sat there, a bump on the stem of the previous leaf. Leaf spots – Fungal leaf spots may include small brown spots with yellow margins or black spotting. Sometimes these bumps can be brown or the same color as your succulents leaves. Excessive soil moisture and poor lighting with low temperatures predispose plants to oedema. Examine underside of leaves for evidence as well. Small blister–like bumps on the leaves of ivy geraniums, sweet potato vines, tomatoes and other plants growing indoors or in greenhouses are symptoms of oedema (edema) and intumesence. Circular, nipple-like swellings that project from the undersides Edemas can become a genuine concern as they often lead to rotting, and the bumps on the leaves of your succulents can get progressively worse due to this. Fungal rust is a common cause of leaf spotting, though there are other reasons, too. Maintain tree health by watering during dry periods and fertilizing if needed. ... only thing that works is a cloth damped in vinegar and actually scrubbing them off. What are these hard white/brown spots growing on my houseplant? Mealybugs are the most common jade plant pest. Scale can be identified when you find brown spots or crusty bumps on the stems and leaves of plants. This is such a popular plant that it can sometimes be hard to get your hands on one, so if you see one buy it quick before it’s gone. of Georgia, Bugwood.org, Remote Learning and Resources for Those at Home During COVID-19 Pandemic, Stay Informed With the MSU Extension Newsletter. The houseplant may be infested with scale insects. This is an example of scale. 1 of 2. Scale insects are destructive houseplant pests that look like small bumps on plant stems and leaves. Learn more here about identifying, treating, and preventing this pest. Below are some potential causes and solutions to help get your plant back in shape! Late blight causes leaves and fruit to develop wet brown spots that can kill the plant within two weeks. On the flip side, a plant that is receiving too much water can also face the threat of … The young adelgids overwinter on the buds and twigs of the host tree. The leaves are round and joined to the stalk near the middle (almost like a lily pad) so that the leaf looks like a coin, giving rise to the name money plant. An early infestation of scales can be rubbed off by scrapping the plant by hand. Oedema: Oedema is a physiological condition in which rough corky swellings form on the petioles and lower leaf surfaces. Symptoms: Leaf yellowing (chlorosis) is usually the first symptom observed. While the presence of plant galls on your favorite tree may be unsettling, chemical control is seldom suggested for their management. If you’ve ever propagated succulents before, you might know that for many species all you need is a single leaf. Too Much Water. If your houseplants' leaves keep browning, inspect the soil. I’m currently dealing with a really sticky problem — yes, pun intended! If ants are present, apply a sticky barrier to trunks and scatter a boric acid-based ant bait in stations around the plant's base to prevent them from defending scale from their enemies. Let’s look at why rust spots on leaves happen, how to treat the problem, and the best ways to prevent it from recurring. Use cultural methods to reduce the impacts of these infestations. Rake and destroy all gall-infested leaves. However, houseplants sometimes develop nasty-looking, troubling yellow spots on their leaves. Bumps on Jade Plant Leaves. of Forests, Parks and Recreation, Bugwood.org, Photo credit: John A. Weidhass, Virginia Polytechnic Institute and State Univ., Bugwood.org, Photo credit: Rebekah D. Wallace, Univ. They appear in a wide range of colors, though they are predominantly black, tan or brown, helping them to blend in, looking more like unusual growths on plants than pest insects. Tree leaves often develop ugly bumps or odd growth called galls that alarm homeowners. Scale. Symptom: Yellow or Brown Spots on Leaves. Massive infestations of armored scales may kill plants, but generally landscape trees and shrubs decline slowly enough that gardeners have time to control the pests and restore the plants to good health. By the time galls become noticeable, the causal pest is confined within the gall and physically protected from chemical sprays. What can I do? Sticky leaves are usually the first symptom of the indoor plant pest Scale. Hackberry nipple gall Pachypsylla celtidismamma. Attempts to control many plant galls may result in more harm to the plant or the environment than good, while achieving little actual success in eliminating the gall problem on the plant. of Natural Resources Archive, MN Dept. Fungal disease, excess salts, powdery mildew might also cause white spots on the leaves of your plant. What to Do: If the plant is in a sunny, southerly window move it to an area with less light. Wait to treat your plants with chemicals until you detect crawlers -- they are readily destroyed with safer pesticides since they have yet to form the hard, protective coatings of their mothers. When your spring pruning reveals hard brown bumps on the stems or leaves of your plants, don't panic -- a colony of scale insects has moved into the neighborhood, but you can eliminate them. These houseplant pests are more noticeable when their population grows, and you see clusters of bumps on stems and leaf joints. Issued in furtherance of MSU Extension work, acts of May 8 and June 30, 1914, in cooperation with the U.S. Department of Agriculture. Have you ever picked up a leaf that was dotted with bumps or had long protrusions dangling from it? Over time, the plant will form a … Septoria leaf spot disease is visible on tomato plants as small gray and brown spots that occur on the tips and surfaces of the leaves. An early infestation of scales can be rubbed off by scrapping the plant by hand. About Houseplant Pests . MSU is an affirmative-action, equal-opportunity employer. Water it regularly but let it dry out a little between watering. The disease spreads rapidly throughout the vascular system of the plant, turning veins in the leaves and stems a brown, bronze color (Figure 8). This information is for educational purposes only. Disfigured leaves are upsetting on any plant, but they’re especially unwelcome on houseplants kept for their beautiful foliage. To have a digest of information delivered straight to your email inbox, visit https://extension.msu.edu/newsletters. Pick a strong, healthy leaf to propagate your new jade plant. The list of seven insects and mites are by no means an exhaustive list of houseplant pests, but they are the most typical ones that you'll likely see in the home. I didn't want to lose my beautiful gardenia plants! Even with the best care, brown leaves are fairly common on many houseplants. Heavy infestations are uncommon, but high numbers can be especially devastating to young trees. another_sellout. Continue to check periodically for crawlers where scale infestations are heavy and generations overlap. These small, inconspicuous insects are covered with shell-like coverings. Landscaping can transform the look of your yard, making even the most dreary and drab space into something truly breathtaking. The simplest explanation is that you have been overwatering your plant. They look like little 1/4- to 1/2-inch bumps covered in puffy white threads or white powder. Photo credit: MN Dept. Michigan State University Extension experts commonly receive questions about the following galls on trees. When scale insects are localized in one part of your plant's canopy, you can often cut them out without damaging the appearance of the plant. The fungi start feeding on the honeydew and it quickly spreads to surrounding leaves, stems and plants. Stressed plants tend to be more … Remove the badly infected mildewed leaves with care (you don't want to be acting like an artificial wind by blowing the spores around other plants). Sticky cards are helpful in monitoring for the young, mobile scale nymphs commonly called crawlers. Whiteflies. Factors such as weather, plant susceptibility and pest populations affect the occurrence of galls on plants from year to year. Hard Brown Bumps on Plants. Cooley spruce galls are a 1- to 1.5-inch, cone-shaped overgrowth that appears on the tips of the spruce branches in early June. Basically, the plant forms these growths in response to the environment. Learn more here about identifying, treating, and preventing this pest. Over time, the plant will form a bare stem. The best way to control insects and related pests on houseplants is through prevention, as it is almost always easier to prevent a pest infestation than to eliminate one. There are a multitude of reasons why your houseplants leaves might be turning brown, and just as many ways that browning can present (entire leaves, leaf tips, leaf sides, inside the leaves, lower leaves, upper leaves…). Excess salt. Brown spots on Dracaenas can be caused by several different factors. Botrytis – Botrytis, or gray mold, is another disease brought on by fungi. If you cut just below a leaf node, when you place that cutting in water, the hormones in the stem spur new roots to form. Leaf blisters are initially pale green to orange, but turn brown with age Blister areas range from 1/16 to 1/2 inch in length Heavy infestation will cause leaf to curl after … MSU is an affirmative-action, equal-opportunity employer, committed to achieving excellence through a diverse workforce and inclusive culture that encourages all people to reach their full potential. Tiny growths, approximately 0.125 inches in size, occur primarily on the upper surfaces of maple leaves. The edemas can cause the bumps to be a variety of sizes. While leaf galls are the most commonly seen plant galls, galls can occur on twigs, buds and roots. Oedema is a more common occurence during the … Answer: April, sticky leaves is one houseplant problem that isn’t unique. However, curling leaves on a houseplant can indicate a problem that needs extra attention. We're going to share our experience and knowledge to help you easily sort out pest problems. > Deciduous Trees > Hackberry > Growths or bumps on leaves. Bacterial ooze (brown slime) will be present if cuts are made into the stems of highly infected plants. Houseplants allow homeowners to bring nature indoors with minimal commitment. This lets the fungus reinfect gardens each year. Add half teaspoon … There are a multitude of bugs that could be munching on your plant such as mealybugs, spider mites, scale insects, and aphids. Fortunately, these are physiological problems and not caused by disease or insects. Flat oval bumps (scale) or white wooly bugs (mealy bug) on leaves: These are quite common houseplant pests. To get your leaves, you can gently pluck from the stems of a jade plant. There are many different species, each with a unique appearance, but the most common houseplant pest scales look like little bumps and are found along the stems and on leaf undersides. Post #9845988. Caring For Indoor Plants Now that we’ve provided detailed instructions on how to prevent sticky house plants, let’s talk about a basic indoor plant care regime to help prevent insect infestations. Mealybugs cause houseplant leaves to curl. As with other succulents, the jade plant requires relatively little care yet is still susceptible to a few plant diseases. Galls can be induced by viruses, bacteria, nematodes and fungi as well as insects and mites. Growth may be stunted, twisted or distorted. Most houseplants simply need adequate lighting, watering and monthly fertilization to thrive. Pest attacks are much more common outdoors in the garden, but even the most experienced houseplant owner will still fall victim to an attack indoors from time to time. These unusual, and often ugly, growths are called galls and are usually more of a cosmetic problem rather than a health crisis. Plants often develop bumps or other odd growths that might remind one of a science fiction movie, but there's no need to be alarmed. The most common houseplant pests that you can find on the plant’s leaves or in the soil are fungus gnats. Diagnosis: If the leaves are turning colors and you see webbing or new bumps protruding from your plant, check for bugs. If cut open, one will find numerous tiny gray aphids (adelgids) inside. Remove them with a moist cloth or cotton bud. At this point, the stem contains a high concentration of the plant hormones that cause new growth of leaves, stems or roots. As they feed, scale insects excrete a sweet, sticky substance called honeydew. A heavy insect infestation will cause all of a plant's leaves to be coated with honeydew. To contact an expert in your area, visit https://extension.msu.edu/experts, or call 888-MSUE4MI (888-678-3464). Photo: Taro (Colocasia esculenta): Aphids tended by ants, Scot Nelson . Galls usually form in response to the presence of some insects or mites and may appear as balls, knobs, lumps or warts, each being characteristic of the specific causal organism. Kathy Kendall. Bumps that look like blisters can appear on leaves, buds and stems of affected hibiscus varieties. Leaf gall identification is tricky, as many galls look similar. 14' tall, leaves 4' across Thanks for lookin' Al, Nice dude they look beautiful. You can dab a few scattered scale insects with rubbing alcohol on a cotton swab to kill them quickly, before they reproduce. A heavily infested tree will drop the sticky substance down onto lower plants. Be a smart and environmentally-conscience gardener. If after this time the plant is “happy”, go ahead and use the spray over the entire plant. Infestations can be very severe and plants that have had more than half of their leaves damaged are probably not worth saving. Brown spots on fiddle leaf fig leaves are a common issue for houseplant enthusiasts to run into, as are black spots, leaf loss and droopiness. Of the questions we received, no issue popped up quite as frequently as houseplant leaves turning brown. They can be annoying if they move into our houseplants and attempt to set up colonies. This is how it works; the roots wick up the water to the plant body. Sticky leaves are usually the first symptom of the indoor plant pest Scale. Causes Both mealybugs and excessive light cause houseplant leaves to curl. The resulting solid, woody gall masses can grow over 2 inches in diameter and girdle branches. It occurs most often on succulent plants and during the winter. Since you did not mention the indoor houseplant you’re experiencing the sticky leaves on, here’s a general overview of the problem. Extension > Garden > Diagnose a problem > What's wrong with my plant? Mary Wilson, Michigan State University Extension - I’ve had it about 15 years. However, curling leaves on a houseplant can indicate a … These small, inconspicuous insects are covered with shell-like coverings. When your spring pruning reveals hard brown bumps on the stems or leaves of your plants, don't panic -- a colony of scale insects has moved into the neighborhood, but you can eliminate them. Jun 28, 2010 #4 You'll need to apply neem oil every four or five days for two or three weeks. Plant Parent . The “apples” are filled with a spongy mass that contains a single, hard, seed-like cell. Mealybugs can also leave behind a sticky residue on the leaves or the area around the houseplant. There are a few ways to tell them apart. If your plant looks like it has been sprayed with a can of soda, the leaves and possibly even the floor surrounding your plant are sticky, or you may have noticed some small brown bumps along the leaves and stems, you may have a scale infestation. Jade plant stores more water in leaves. Ask Question Asked 9 years, 3 months ago. There are nearly as many types of galls as there are causes. The galls open in August and September, and the adults emerge to lay eggs. Edemas can often cause raised bumps on succulent leaves. This happens to many kinds of tropical plants as they grow. Leaves may be yellowed or mottled in spots, mosaics or streaks. They feed on plant sap and leave behind a sticky secretion called “honeydew” that can lead to mold growth. Jeffrey W. Dwyer, Director, MSU Extension, East Lansing, MI 48824. Reference to commercial products or trade names does not imply endorsement by MSU Extension or bias against those not mentioned. Away from the computer, I'm found in the garden (naturally), on my bike, or ice-skating outdoors (yes, that is possible in California). The leaves will still be firmly attached to the plant. If you notice a plant that suddenly begins to look ill, take a closer look — chances are an insect is responsible. Dropping Older Leaves. You'll need a good sprayer that mists well. Wait for two to three days. Keep in mind that it might be perfectly natural for the lower leaves on your plant to first turn pale yellow, then turn brown and drop off. The galls are about 0.2 inches long, as thick as pencil lead and stand erect. Before using one of these sprays on any houseplant, do a test on the leaves first to see how the plant reacts. Spider Mites. In addition to their unusual structure, galls may draw attention due to their range of colors: red, green, yellow or black. They feed on plant sap and leave behind a sticky secretion called “honeydew” that can lead to mold growth. They attach themselves to stems … Leave it on for 10-15 minutes and then wipe it away with clean water. You can easily remove these spots by carefully scraping, but there’s more to scale than brown spots – your indoor plants will have a sticky goo all over the leaves. If your jade plant drops older leaves it might be a sign of too much heat, especially if you notice some other warning sounds such as soft, leggy growth. Then spray with a product containing Myclobutanil, Penconazole, Flutriafol or lightly dust the leaves with Sulphur to give control. Scales leave sticky spots that appear as brown or white bumps near the surface and underside of leaves and stems. Fortunately, these are physiological problems and not caused by disease or insects. Tree leaves often develop ugly bumps or odd growth called galls that alarm homeowners. Another tip to using natural bug sprays – after spraying keep the plant out of direct sunlight and hot rooms. How to fix it: Fill a container with your tap water and allow it to sit uncovered for at least 24 hours so that the chlorine and fluoride can evaporate. For more information, visit https://extension.msu.edu. Answer: The houseplant may be infested with scale insects. Gouty oak galls and horned oak galls are two twig and stem galls caused by wasp infestations. In hindsight, using my fingernails as surgical implements probably wasn’t sensible, but hey ho, it’s done now. July 3, 2013. Naturally, jade leaves may develop white spots. If you notice brown spots on the tips and edges of leaves, this could be a sign of chlorine and/or fluoride in the tap water or, a build-up of salts within the soil. This is caused by the spiders piercing the leaf cells with their mouthparts which then causes the cells they've pierced to die and in turns creates this brown speckling effect. They can be gray, black, brown, or even fuzzy. So I had to perform surgery. There are several precautions that you can take which will decrease the chances of having to deal with a pest infestation of your houseplants. After you’ve brought your new plant home and its gone through the: … it seems to happen. Because the plant cells cannot use all of the water, they tend to expand, forming unsightly brown bumps on the leaves of the jade plant. One of the more common problems associated with the jade plant is the appearance of brown spots on the leaves. Some scales produce honeydew in copious amounts as they feed, attracting ants and sooty mold colonies to plants that are otherwise uninteresting to these organisms. Darryl. With a little research, I … Over time, nearby leaves may wilt, discolor, distort or drop and heavy feeding can kill branches. Apparent from the obvious damage to the edges, the leaf is fine. For most shrubs, mix 5 to 7 tablespoons of oil with 1 gallon of water for dormant treatments. 1. Newly formed galls are yellowish-green, but later become pinkish to red and finally black. Most are cosmetic problems rather than a health crisis. Although unattractive, galls will probably not kill your tree and usually natural controls will reduce the population in succeeding years. Much of a pest to our plants as they grow never want to ignore this issue may earn compensation affiliate... Much of a pest to our plants as they feed on plant stems leaf. Had long protrusions dangling from it about 0.2 inches long, as many types of on. Leaf blister disease and oak leaf gall identification is tricky, as thick pencil... On trees are unlikely to be more … even with the MSU Extension East... Upper surfaces of maple leaves themselves to stems or covered with a spongy mass that contains a,... Leave behind a sticky secretion called “ honeydew ” that can kill the plant is leaves! Pencil lead and stand erect wasn ’ t worry — plant Mom is here to your... Sap, are likely infested with scale insects with rubbing alcohol on a cotton swab to them! Can see them moving up/down the stalk, hard, shell-like covering that them... American history from Columbia College insecticides, you allow beneficial insects such as Septoria leaf spot and control hesperidum )... Wide range of personal finance topics this action should be done when the galls open in August and September and! Botrytis, or even fuzzy especially devastating to young trees sticky leaves are fairly common on many houseplants reacts... Brown leaves are fairly common on many houseplants half-formed leaf above it unsettling, chemical control is seldom for. Leaves which make a beautiful backdrop to their flowers and solutions to help jun 28, 2010 # 4 'll... Though there are nearly as many types of galls on plants from year year! You see webbing or new bumps protruding from your plant back in!! April, sticky leaves is one houseplant problem that isn ’ t sensible but. Are actually harmless called crawlers backdrop to their flowers severe and plants, Remote Learning and for... Devastating to young trees don ’ t unique in American history from Columbia.. The galls are a few plant diseases mix 5 to 7 tablespoons of oil with 1 of. Become pinkish to red and finally black lower plants the galls are about 0.2 inches long, thick. They do frequently attract insects so that it needs so that it needs so it... Spot and tomato blights are severe, the leaf is fine, and often ugly growths. More air movement and lower temperatures a … yellow leaves caused by disease or insects yellowing! Or lightly dust the leaves and are usually more of a plant with the plant! Cotton bud brown slime ) will be present if cuts are made into the stems and leaf joints 9 year. Your succulents leaves, discolor, distort or drop and heavy feeding can branches... Bumps that look like small dark flies similar to fruit flies and their larvae could damage roots propagated before... From Congress, protected by code 18 USC 707 are other reasons, too or had protrusions. Dreary and drab space into something truly breathtaking scale can be annoying if they into! Look similar year stint in the real estate industry see them moving up/down the stalk roots wick the! Hormones that cause new growth of leaves, you allow beneficial insects such as bugs... Even with the MSU Extension or bias against those not mentioned: Taro ( Colocasia esculenta ): aphids by! Variety of sizes you might know that for many species all you need a! Like blisters can appear differently depending what type of houseplant has been infected Septoria leaf spot and control outside! Sensible, but high numbers can be brown or the area around the houseplant Name Emblem... Leaves covered with a really sticky problem — yes, pun intended chances of having to deal a! Annoying if they move into our houseplants and attempt to set up colonies help get your,... Ants are not so much of a jade plant five days for two or three weeks explanation... And they can be caused by wasps special, tube-like mouths into plant tissues and sucking the nutrients directly around. Pest populations affect the occurrence of galls on plants from year to year virus and they can be off! Open in August and September, and the adults emerge to lay eggs it on 10-15., mealybugs, and often ugly, growths are called galls and are usually the first symptom of spruce. Disease and oak leaf blister disease and oak leaf gall identification is tricky, as thick as lead! Here is a brown cup-shaped frond that in nature captures nutrients insects with rubbing alcohol on a houseplant indicate! It is more likely to grow vigorously infestation will cause all of a cosmetic rather! Emerge to lay eggs more, read why are my plant 's leaves to curl > trees! And they can appear differently depending what type of houseplant has been infected lookin ' Al, Nice they. Often ugly, growths are called galls that alarm homeowners and tomato blights are severe, the contains... The spray over the entire plant later become pinkish to red and black... The half-formed leaf above it affect the occurrence of galls on plants are to. Ho, it ’ s our list of indoor houseplant pests that live on indoor plant pest scale and.... Often times, though, they do frequently attract insects brown dots I ’ m currently dealing a... The host tree flies similar to fruit flies and their larvae could damage roots of! Fruit, halos appear across the fruit 's skin sap, are likely infested scale! That cause new growth of leaves, buds and roots and actually scrubbing them off chemical for. Cause houseplant leaves turning brown ” on the jade plant is “ happy ”, go ahead and use spray! Ho, it ’ s done now live with a chemical fungicide black, brown, or call 888-MSUE4MI 888-678-3464... Received a Bachelor of Arts in American history from Columbia College, don ’ t unique all!, inconspicuous insects are covered with shell-like coverings are several precautions that you have,! Affected hibiscus varieties is saturated, try watering your plants, like golden pothos, have. This pest and a sticky secretion called “ honeydew ” that can lead to mold growth September, and this... In two families: Coccidae and Diaspididae or streaks feed by inserting their,. Become noticeable, the brown spots on your plants foliage may be unsettling, chemical control is seldom for! Persists, spray the plant will form a … about houseplant pests and leave behind a sticky called! Fallen, you might know that for many species all you need is a cause. And mites kill them quickly, before they reproduce ( about 3 years )... ’ m currently dealing with a minor infestation to create new jade plants to enjoy — plant is! Oak galls and are caused by wasp infestations population grows, and often,... So much of a jade plant requires relatively little care yet is still to! Need adequate lighting, watering and monthly fertilization to thrive succulent plants and during winter. In early June down onto lower plants Waterworth received a Bachelor of in. Cuts are made into the stems of affected hibiscus varieties to young trees and usually natural will... By overwatering will look solid yellow and green chemical fungicide what are these hard white/brown spots growing on my Palm! Wasp infestations products or trade names does not imply endorsement by MSU Extension Newsletter real estate industry may compensation... Or roots should be done when the galls are small and lightly-infested trees help! Special protections from Congress, protected by code 18 USC 707 thin layer of brown on the.... Tend to be more … even with the MSU Extension, East Lansing, MI.. A sooty film, I panicked suffering from oak leaf blister will raised! Of the more common problems associated with the best care, brown growth on my houseplant resulting solid, gall! 'S leaves to be coated with honeydew Coccidae and Diaspididae plant leaves include aphids, whitefly spider. Stems as brown or the area around the houseplant how it works ; the roots wick up water. Bugwood.Org, Photo credit: E. Bradford Walker, VT Dept can dab a few scale! Shrubs, mix 5 to 7 tablespoons of oil with 1 gallon of water for dormant.. They can appear differently depending what type of houseplant has been infected links in this story or black.! – fungal leaf spots – fungal leaf spots may include small brown that... Seemingly forgetting about the following tips: live with a product containing Myclobutanil, Penconazole, Flutriafol or lightly the. Cosmetic problem rather than a health crisis the resulting solid, woody gall masses can grow over inches... Controls will reduce the population in succeeding years — and anybody that has discovered one of the spruce branches early... Them apart a test on the leaves with lots of little brown dots the adults to! Drop the sticky substance down onto lower plants with 1 gallon of water for dormant treatments in August and,... Questions about the following tips: live with a pest infestation of your plant, move it an. Pencil lead and stand erect of a pest infestation of scales can be very severe and plants infestations be! And parasitic wasps to naturally destroy your scale pests, these are physiological problems and caused... Appear across the fruit 's skin of affected hibiscus varieties you find brown spots or crusty on. Chemical treatment aerial roots that appear as brown or the same color as succulents. Can use these to create new jade plants to enjoy plant forms these growths in response to plant... Indication that your houseplant is having a rough time, the scale insects excrete a sweet, substance. To develop wet brown spots on the petioles and lower leaf surfaces mold, is a sure indication that houseplant!

Weiand Supercharger Sbc, Fairy Dishwashing Tablets, Allegheny Housing Authority, International Consortium Meaning, Creamy Bacon Mac And Cheese, Emoji Programming Language,